: انتحار زوجة رجل أعمال مالي كبير من أجل إقامة منافس شاب - مربية أطفالها. يحقق شرلوك هولمز في القضية وينقذ المربية من السجن.
يسعى شيرلوك هولمز للحصول على المساعدة من قطب المال الرئيسي نيل جيبسون ، الملقب بالملك الذهبي. تم العثور على زوجة جيبسون في الحديقة عند مدخل جسر تورسكي ، مرتدية ملابس العشاء ، برصاصة في الطائرة. ولم يتم العثور على أسلحة بالقرب من الجثة. وقع الشك على مربية أطفال جيبسون ، الآنسة دانبر. تم العثور على مسدس في خزانة ملابسها ، يتوافق عيارها مع عيار الرصاصة ، وتم العثور على مذكرة من المربية في المرأة المقتولة مع اقتراح للاجتماع. في وقت القتل ، كانت المربية بالقرب من الجسر. كل شيء معقد بسبب حقيقة أن جيبسون يقع في حب فتاة.
قبل وصول جيبسون ، يقوم مدير أعماله بزيارة هولمز. يحذر المخبر العظيم من أن سيده رجل وقح وغير متوازن. كانت السيدة جيبسون برازيلية وأحبته بجنون ، ولكن عندما تلاشى جمالها ، اختفت عاطفة زوجها أيضًا. يطلب المدير من هولمز ألا يحكم على جيبسون بالمظهر.
يعترف جيبسون بأنه تزوج من أجل الحب ، مع مرور الوقت ، مر الحب ، لكن زوجته لا تزال تحبه. ثم ظهرت مربية ، ملكة جمال دنبار.أعلن الملك الذهبي حبها ، ووضع الفتاة في وضع صعب: لم تستطع المغادرة ، لأن أقاربها كانوا على محتواها. ثم تعهد جيبسون بأنه سيتركها وحدها.
يقترح جيبسون أن زوجته جننت بالغيرة وقررت قتل منافسها. خلال قتال ، أطلقت النار على نفسها بطريق الخطأ ، لكن الآنسة دنبر ترفض هذه النسخة.
يصل المخبر الكبير إلى مسرح الجريمة. هناك قابله رقيب شرطة. يقول أن المسدس في خزانة ملكة جمال دونبر ينتمي إلى السيد جيبسون. لديه الكثير من أنواع الأسلحة ، ولكن هناك نوعان من هذه المسدسات. لا يمكن العثور على الثاني. تم إطلاق الرصاص من مسافة قريبة ، ولم يتم العثور على آثار للقتال ، وتم العثور على مذكرة من الآنسة دنبر في قبضة القتيل ، حيث تم الإبلاغ عن أن الفتاة ستصل في الوقت المحدد في جسر تورسكي. تبدو حقيقة أن امرأة مثبتة ملاحظة في قبضتها غريبة على شيرلوك هولمز. عند فحص الجسر ، لاحظ وجود شق في الحاجز ، أثر لضربة.
المحقق العظيم يزن الحقائق: تشاجر جيبسون مع زوجته وأهانها على الإطلاق ، ولكن في وقت القتل كان في المنزل. تعترف الآنسة دنبار بأنها حددت موعدًا ، ولا يمكنها قول أي شيء آخر ، وقد منعها محاميها. ولكن لماذا وضعت المسدس في خزانتها ، بدلاً من رميها في البركة؟ تقول الآنسة دانبر نفسها إنها لا تعرف أي مسدس.
يزور شيرلوك هولمز ملكة جمال دونبر في السجن. تقول الفتاة أن السيدة جيبسون كرهتها بشدة. في ذلك الصباح ، تلقت الآنسة دونبر مذكرة من المضيفة طلبت فيها الاجتماع على الجسر وتدمير المذكرة نفسها.بناء على طلب السيدة جيبسون ، أجابت الفتاة على الساعة الشمسية. عندما جاءت الآنسة دونبر إلى الاجتماع ، سكبت السيدة جيبسون كل كراهيتها عليها. هربت الآنسة دنبر وهي تغطي أذنيها حتى لا تسمع اللعنات الموجهة إليها. لا تعرف شيئاً عن المسدس في الخزانة ، لأنه لم يكن هناك في الصباح.
أثناء التفكير في ما سمعه المحقق العظيم ، فجر عليه حدس ، يقفز ويذهب بشكل عاجل إلى مسرح الجريمة.
عند وصوله إلى مسرح الجريمة ، يربط هولمز حجرًا صلبًا ومسدسًا بخيوط. رمي حجرًا على حاجز الجسر ، يأخذ سلاحًا في يده ويفككه. تسقط المسدس في الماء ، يطرق الحاجز ويترك طرفة عليه. يأمر هولمز الرقيب بإخراج سلاحه من الماء ويقول إنه يجب أن يكون هناك غطاس ومسدس ، أطلقت منه السيدة جيبسون النار على نفسها ، متهمة الأبرياء بارتكاب جريمة. قبل الانتحار ، وضعت مسدسًا ثانيًا في خزانة الفتاة.
