وقعت أحداث الرواية عام 1968 - 1972. مقتطفات من مذكرات بيلي أبوت تمر عبر الرواية بأكملها بالامتناع. إنه يراقب عائلة Jordahs من جهة. منطقه ، كقاعدة عامة ، ساخر للغاية.

الجزء الأول

الصحفي ألكسندر هوبل وزوجته استراحوا في أنتيبس. لعدة أيام تطارده مقال من مجلة ذكرت جورده ، صاحب يخت كلوتيلد ، الذي قُتل في اليوم السادس بعد الزواج. تذكر هابل عمدة ويتبي ، الذي كان لقبه أيضًا جوردس. على أمل قصة شقية ، بدأ هابل تحقيقًا. أولاً ، زار قسم شرطة أنتيب ووجد أن أخت توماس جوردا متورطة في هذه القصة. بعد أن علمت من الشرطي أن جان جوردا كان يقيم في فندق Du Cap ، ذهب الصحفي إليها.

على متن كلوتيلدا ، كان الجميع قلقًا بشأن وفاة توم. كانت كيت جورده تحزم أغراضها: كانت على وشك المغادرة إلى إنجلترا. لراحة الجميع ، لم يكن جين على متن القارب. جلست على مقعد في حديقة الفندق ، وقالت لنفسها: "أنا أتلف كل ما ألمسه". زيارة جين أولاً ، ثم دخول يخت جوردا ، عاد إلى فندقه واستعد للعمل. لم يأت بيلي إلى الجنازة.

بعد مرور بعض الوقت ، جمع رودولف دواير (أرنب) وكيت وويسلي على متن كلوتيلد للتحدث عن الميراث. كل شيء كان معقدًا بسبب حقيقة أن توم لم يترك وصية. فوجئ رودولف بمدى عدم اهتمام هؤلاء الأشخاص بالمال. أدرك أنه سيتعين عليه حل جميع المشاكل المتعلقة بالميراث بنفسه. أثناء زيارته للقنصل في نيس ، أدرك رودولف أن نقل ولاية توماس جورده إلى ورثته لن يكون سهلاً ، لأن توم كان مواطنًا أمريكيًا توفي في بلد أجنبي. بدا لرودولف أنه وقع في شبكة سميكة من الأحكام القانونية ، وكلما حاول تحرير نفسه ، ازداد الخلط.

لم يرغب رودولف في العودة إلى أنتيب. عبر الجادة الإنجليزية ، دخل المقهى ، وجلس على طاولة على الشرفة وطلب القهوة والكونياك. على طاولة قريبة ، كانت امرأة ترتدي ثوبا أزرق تقرأ مجلة. كانت أول من انتبه إلى رودولف ، وقرر أنها عشت من هذا. قرر رودولف أنه يستطيع تحمل قضاء الليلة مع المحظية الأوروبية ، بغض النظر عن التكلفة. أخذته المرأة إلى منزلها وقضيا الليلة معًا. في الصباح اتضح أن رودولف كان على خطأ. تزوجت جين. كان زوجها ملحقًا مساعدًا عسكريًا في واشنطن ، وعمل الآن مؤقتًا في المدرسة العسكرية العليا في باريس. عاشت جين في نيس ، وذهب طفلاها إلى المدرسة هنا. أهمل الزوج جين ، وشعرت بأنها مهجورة ، وبالتالي اختارت رودولف في ذلك المساء.

عندما عاد رودولف إلى أنتيبس ، أخبره جريتشين أن ويسلي كان في السجن في كان. وضرب رجلاً بزجاجة بيرة ، ثم اشتبك مع شرطي. عندما اقترب رودولف من بناء محافظة كان ، كان دواير ينتظره. أخبر رودولف أن ويسلي كان يبحث عن قاتل والده اليوغوسلافي دانوفيتش في هذا الشريط. رؤية ويسلي حتى الصباح لم يعملوا. في الصباح ، اتصل رودولف بمحامي المضادات الحيوية ، الذي أوصى به القنصل.

استلق ويزلي على السرير القابل للطي في الزنزانة واستذكر محادثات طويلة مع والده أثناء نوبات ليلية. أراد أن يعرف قدر الإمكان عن ماضي والده ، ولم يخف توم أي شيء عن ابنه ، على أمل أن يتعلم ابنه درسًا من قصصه.

ذهب رودولف مرة أخرى إلى القنصلية ، وذهب مرتين إلى سجن جراس حيث تم نقل ويسلي ، وذهب إلى المحامي ثلاث مرات واتصل بمحاميه جوني هيث إلى نيويورك أكثر من مرة. في النهاية ، أمرت المحكمة بترحيل ويسلي من البلاد.

بعد فترة ، أجرى رودولف محادثة جادة مع جين. كانت رصينة في ذلك اليوم.أبلغت جين رودولف أنها قررت أن تطلقه من أجل Enid. أدركت أنها لن تشفى من إدمان الكحول ، ولا تريد أن تفسد حياة زوجها وابنتها بعد الآن. خططت جين لنقل رأس مالها إلى اسم إنيد ، واستأجرت رفيقًا موثوقًا به ، واستقر في مكان ما في مكان هادئ ، وزارت ابنتها من وقت لآخر ، التي ستعيش مع والدها. لم يكن أمام رودولف خيار سوى الموافقة. كانت الليلة الأخيرة التي قضياها معًا.

كان Jordahs على وشك المغادرة. كانت الأمتعة قد تم تحميلها بالفعل في سيارة الليموزين عندما وصلت سيارة إلى باب الفندق. قام اثنان بالزحف إليها: امرأة صغيرة ممتلئة وفوضوية ورجل صغير وممتلئ بنفس القدر. تحولت المرأة إلى أن تكون تيريزا ، والدة ويسلي. شاهدت ملاحظة في مجلة تايم كتبها ألكسندر هابل ، وهرعت إلى أنتيبس ، مستشعرة أنها كانت على قيد الحياة. بعد الطلاق ، تزوجت من إدوارد كرايلر. كان مورمونيًا ، وتعتزم تيريزا تقديم ابنها إلى حضن الكنيسة ، وفي نفس الوقت لتناسب نصيبه من الميراث. حاولت أن تنسى أنه عند طلاقها ، وقعت على وثيقة تحرمها من حقوقها في ابنها. أخبرها رودولف أنه بقرار من المحكمة ، ستقوم أرملة توم بالتخلص من الميراث ، وغادرت. كان يرتجف من الغضب ، الذي اختلط مع الشعور باليأس التام والقلق بالنسبة ويسلي. كان إخراج الصبي من عناق والدته شبه مستحيل.

بعد مغادرة العائلة ، انتقل رودولف إلى فندق آخر ليكون أقرب إلى جين. بحلول هذا الوقت ، كانت كيت قد غادرت بالفعل إلى إنجلترا ، وكان دواير لا يزال يعيش على اليخت ، ويعدها للبيع. لم يكن ويسلي سيئًا جدًا في السجن. حتى أن أحد الحراس تمكن من سرقة صورة دانوفيتش من أرشيف الشرطة. الآن ، إذا التقى ويسلي بهذا الوغد ، فسوف يتعرف عليه بالتأكيد. بعد أسبوع ، أحضر الشرطي ويسلي إلى المطار ، حيث كان ينتظره دواير ورودولف والكريلرز. أحضر دواير ويسلي أغراضه ، بما في ذلك صور والده. رؤية والدته وزوجها ، أعرب ويسلي عن أسفه لأنه لم يركض على طول الطريق. عندما أقلعت الطائرة ، أخذ ويسلي صورًا من مظروف وبدأ في فحصها. رؤية هذا ، أمسك تيريزا الصور من يدي ابنها ومزقها. لم يرغب ويسلي في التشاجر معها ، وشاهد فقط تمزيق القطع على الأرض.

الجزء الثاني

خطى بيلي أبوت يدا بيد مع مونيكا من مطعم في وسط مدينة بروكسل. لقد خدم بشكل جيد في الناتو. أحب العقيد التنس ، وكان بحاجة فقط إلى شريك مثل بيلي ، لذا لم يعد بيلي الآن عريفًا ، ولكنه رقيب أول ومسؤول عن المرآب ، مما أعطاه زيادة كبيرة في راتب رقيبه. غالبًا ما دعا العقيد بيلي لتناول العشاء ، ووجدته زوجة العقيد ساحرًا. عرف بيلي أن رودولف هو الذي أنقذه من المشاركة في الحرب ، وكان على وشك إظهار امتنانه له يومًا ما. الآن في جيب بيلي كانت رسالة من عم مع شيك بألف دولار. كانت مونيكا هي التي جعلته يطلب المال من عمه الغني.

لم يعرف بيلي أي شيء عن عائلة مونيكا. غالبًا ما ذهبت إلى بعض الاجتماعات الغامضة ، لكن بقية الوقت كانت تستوعب وتتسع. كانت مونيكا ذات الشعر الداكن ، وكانت دائما مشوشة ، وكأنها تحاول عمدا أن تبدو أسوأ ، ولكن عندما ابتسمت ، أضاءت عيناها الأزرقتان الكبيرتان وجهها بالكامل. بالنسبة لبيلي ، كان لها مكانة قصيرة ذات أهمية كبيرة ، لأنه بارتفاعه البالغ 168 سم والهيكل الهش ، تسببت له النساء طويلات في عقدة النقص.

اليوم ، عقدت مونيكا أحد اجتماعاتها الغامضة. ركبت سيارة أجرة وابتعدت ، لم تستطع بيلي مرة أخرى سماع العنوان الذي أعطته للسائق. وتجاهل كتفيه وتوجه إلى المقهى وطلب بيرة وبدأ في قراءة رسالة رودولف. كان هناك شعور بأنه وحيد للغاية ولا يعرف ماذا يفعل. كانت رسائل جريتشين قاسية ومفيدة. لم تغفر ابنها أبدًا أنه انضم إلى الجيش ، لكن بيلي لم تستطع أن تسامح والدتها في شؤون حبها.

في الصباح ، اكتشف بيلي لماذا احتاجت مونيكا إلى المال.عندما وصلت إلى المنزل في الفجر ، أيقظت بيلي وأوضحت أن الرقيب سيذهب إلى الأموال من مستودع الذخيرة حتى يتمكن من السماح للأشخاص الذين كانت على اتصال بهم في شاحنة الجيش التي سيعطيها بيلي من مرآبه. بيلي نفسه لن يشارك في هذه المسألة. يحتاج فقط إلى إخراج الشاحنة من المرآب وتسليمها لرجل على شكل ملازم في الشرطة العسكرية الأمريكية. في نفس النغمة الثابتة ، أبلغت مونيكا بيلي أنها اختارت له عشيقها بسبب وضعها كرئيس للمرآب ، على الرغم من أنها أصبحت منذ ذلك الحين مرتبطة بشدة به. أدرك بيلي أن مونيكا كانت منظمة إرهابية. ولم يثبت أنه خائف. بدأ يرتجف ، لكنه حتى يرتجف ، شعر بارتفاع غير عادي. لأول مرة لم يتراجع ، على الرغم من أنه كان يتعلق بحياته. حتى الآن ، لم يكن يرغب في إعادة تشكيل العالم على الإطلاق ، وكان سعيدًا لأنه أخذ زاوية دافئة فيه. الآن تم جره إلى شيء ما ، وسيتعين عليه الرد عليه. أدرك بيلي أن حياته قد تغيرت جذريًا.

مر النصف الأول من اليوم في الضباب. أراد بيلي الاتصال بالعقيد وإخباره بكل شيء ، والطائرة الليلية إلى نيويورك ، والذهاب إلى وكالة المخابرات المركزية ، ووضع مونيكا في السجن ، لكنه لم يفعل أي شيء. لم يكن يريد أن يفترق مع مونيكا ، لأنه أحبها. عندما التقت بيلي مع مونيكا أثناء العشاء ، قالت إنها لن تبتعد عنه ، لأنها لم تخلط بين السياسة والجنس. بيلي لا يستطيع المقاومة.

جاء ويسلي إلى مكتب رئيس تحرير مجلة تايم للتحدث مع صحفي كتب مقالًا عن مقتل توم. أرسل المحرر ويسلي إلى الآنسة لاركين ، التي كانت تجمع المواد للمقال. كانت شابة قصيرة ترتدي نظارات ، ترتدي ملابس غير عصرية ، لكنها جميلة. كانت رومانسية ، كانت مولعة بالشعر. وجدت بيلي جميلة جدا. أعطت ويسلي ملفًا يحتوي على مواد أرشيفية ، وسمحت لها أيضًا بالتقاط صورة لوالدها من الذاكرة. ثم دعت ويسلي إلى الحانة وشعرت بالحرج الشديد عندما علمت أنه لم يكن في الثامنة عشرة بعد. كانت الآنسة لاركين تكتب رواية ، لكنها الآن فكرت في عملها بازدراء. أرادت كتابة رواية عن ويسلي. عند عودتها إلى المنزل ، ألقت الآنسة لاركين ستين صفحة من روايتها في النار.

بعد زيارة إلى دار النشر ، توجه ويسلي إلى رودولف. طلق رودولف زوجته وعاش الآن مع ابنته ومربية الأطفال. كان سعيدًا جدًا لرؤية ويسلي على العتبة. غالبًا ما كتب رودولف إلى ابن أخيه ، ولكن اتضح الآن أنه لم يتلق أي رسائل: اعترضتها تيريزا. واتفقوا على أن رودولف سيكتب إلى ابن أخيه عند الطلب. جاء ويسلي إلى نيويورك لمعرفة أكبر قدر ممكن عن ماضي والده. أراد معرفة الحقيقة وقرر أن يبدأ بأقرب أقربائه. في المساء ، ذهب رودولف وجريتشن وويزلي لتناول العشاء في أحد المطاعم. كانت أمسية من الذكريات. أخبر رودولف وجريتشن ابن أخيه بالحقيقة الكاملة عن طفولته الصعبة. وعد رودولف بتزويد ويسلي بقائمة بالأشخاص الذين عرفوا توماس جورده. رفض ويسلي البقاء مع عمه ليلا.

في اليوم التالي ، ذهب رودولف مع عائلته من الزيارات لزيارة جين. بعد الطلاق ، اشترت جان منزلًا في كيب مونتوك ، وعاشت هناك مع رفيقها ، مدلكة قوية ، وأخذت التصوير مرة أخرى. كان رودولف وحده. لقد افترق مع جين لفترة طويلة ، والآن يخشى أن يكون بمفرده مع جان. كان خائفا من أن المساء الذي تقضيه معها سيجعله يريد العودة إلى موقد الأسرة. لذلك أخذ معه الزيارات. في الطريق ، أقنع جوني هيت رودولف بالذهاب معه إلى نيفادا وشراء مزرعة للبيع.

عادة ما تحب جريتشن العمل في غرفة التحرير أيام السبت ، عندما بقيت هي ومساعدتها إيدا كوهين فقط في المبنى غير المأهول. لكن اليوم لم تعمل. قام إيفانز كينسيلا مرة أخرى بإقلاع عشوائي ، وكان تحرير الفيلم صعبًا. لكن جريتشين لم يكن مهتمًا بهذا الأمر فقط. قبل بضعة أيام ، سمحت لها كينسيلا بقراءة نص مؤلف شاب غير معروف. كان جريتشن مسرورًا تمامًا معه ، لكن كينسيلا رفضت صنع فيلم عنه.قررت جريتشن أن تخبر كينسيلا بكل ما تفكر فيه بشأنه وتقطع العلاقات معه. أقنعتها إيدا بإكمال تثبيت فيلم Kinsella ، ثم قامت بنفسها بالشروع في إنتاج هذا السيناريو. قرر جريتشين أن يطلب المال من رودولف.

كان رودولف عطلة نهاية أسبوع رائعة. كان للجين مظهر صحي وقوي. بدت مرة أخرى مثل المرأة التي أحبها كثيرا. بدأ رودولف يميل إلى الاعتقاد بأن Enid أفضل للعيش مع والدته. عادوا إلى نيويورك في وقت متأخر من المساء. مع وجود حقيبة في يديه ، تسلق رودولف الدرجات إلى الباب الأمامي. تم فتحها مرة أخرى. في الردهة المظلمة ، أمره صوت ذكر أن يبقى صامتًا وليس نشل. أجبر اثنان من الغرباء الذين يرتدون ملابس جيدة ، ويهددون بمسدس ، رودولف على الصعود إلى شقته. لم يكن لدى رودولف نقود ، مما جعلهم غاضبين للغاية. ضربوا رودولف وهزموا الشقة. بعد أن وصل إلى رشده لفترة ، تمكن رودولف من الزحف إلى الهاتف والاتصال بـ Gretchen للحصول على المساعدة. ثم فقد وعيه مرة أخرى. أمضى رودولف أسبوعين في المستشفى ولم يذهب أبدًا إلى نيفادا مع جوني هيث.

الجزء الثالث

أحضر ويسلي السيدة ورهام إلى محلات البقالة التي طلبتها في السوبر ماركت ، ودعته إلى فنجان من القهوة. ثم دعته إلى الفراش. لم يتم حظر القهوة فقط في منزل Krailers ، لذلك قبل ويسلي كلتا الدعوتين. كان هذا هو الأمر العاشر الذي أخذه إلى السيدة واريف. شعر ويسلي أن الوقت قد حان عندما تسير الأمور بشكل مختلف. في مكان ما خارج إنديانابوليس يجب أن تكون هناك فتاة تحبها. في غضون ذلك ، سوف ينتظر فقط.

في البريد كان ويزلي ينتظر رسالتين - من رودولف ومن الأرنب. الآن تلقى بانتظام رسائل. أفاد الأرنب أنه تم بيع "Clotilde" مقابل مائة وعشرة آلاف دولار. قبل ذلك ، كان مالك اليخت رودولف. لم يدفع أحد بسعر جيد لليخت ، لذا قام رودولف بشرائه بنفسه. الآن أعاد بيع Clotilde إلى عائلة ألمانية. لم يبقى الأرنب في Clotilde ، على الرغم من أنه تم إقناعه ، وحصل على يخت Dolores. عملت كيت كعاملة بارميد في مسقط رأسها. كان لديها ابن ، سمته توم ، تكريمًا لوالدها. كان ويسلي قد طلب بالفعل من الأرنب مرتين إذا كان قد سمع أي شيء عن Danovich ، ولكن لم يكتب الأرنب عنه.

في رسالة إلى رودولف وضع قطعتين من الورق مقابل عشرين دولارًا. لم يطلب ويسلي المال أبدًا ، لكنه كان سعيدًا عندما أتوا. كتب رودولف أنه انتقل للعيش في مكان جديد بعيدًا عن نيويورك. وقد تعافى تمامًا بعد عمليتي تجميل. لم يرغب في إجراء عملية ثالثة لإصلاح أنف مكسور. حصل Gretchen على حقوق النص ، وسوف يعرض الفيلم. تعتقد أن ويسلي يمكن أن تلعب أحد الأدوار في صورتها. في هذه الرسالة ، أرسل رودولف ويسلي قائمة بالأشخاص الذين عرفوا توم.

تم تسليم كلتا الرسالتين إلى ويسلي من قبل جيمي ، الرجل الأسود الذي عمل معه في توصيل البقالة. كان جيمي صديق ويسلي الوحيد. لم يستطع ويسلي الاحتفاظ بالرسائل في المنزل: فتشت والدته غرفته مرتين في الأسبوع. لم تتخلى عن محاولة رسم ويسلي في حضن الكنيسة ، والمظاهر العاصفة لحب الأم جعل ويسلي محرجًا. بعد الغداء ، طلبت ويسلي من جيمي تسليم مشترياتها إلى السيدة ورهام من الغد.

لم يكن ويسلي يريد العودة إلى المنزل. كان الوضع هناك محبطًا ، لأن ابن السيد كريلر ماكس مات في فيتنام. كان يجب إحضار نعش الزنك من يوم لآخر. كان ويسلي يفكر بشكل متزايد في الهروب ، لكنه أراد منح والدته فرصة أخرى.

رافق جسد ماكس العريف هيلي. وكان على ويسلي أن ينام معه على نفس السرير لأن ابنة السيد كريل المتزوجة ، دوريس ، بقيت في غرفة الضيوف. في المساء ، جاءت دوريس إلى غرفتهم. كانت ترتدي ثوب النوم الذي تألق من خلاله الجسد. في فترة ما بعد الظهر ، تغمز دوريس في هيلي ، والآن كان ويسلي على وشك تركهم وشأنهم. فجأة انفتح الباب. على عتبة وجه الحجر وقفت والدته. هددت تيريزا ويسلي لإخبار السيد Crailer بكل شيء ، وسوف يعدمه.قال ويسلي إنه سيقتل السيد كرايلر إذا لمسه. ثم أخرجت تيريزا ويسلي من المنزل ، وصرخت في نفس الوقت أنه لن يحصل على نصيبه من الميراث - لم تكن ستعطي ثروة ليد القاتل النهائي. حزم ويسلي أغراضه وغادر منزل السيد كرايلر في ذلك المساء.

في شيكاغو ، زرع ويسلي سائق شاحنة. بالنظر إلى قائمته ، رأى ويسلي عنوان ويليام أبوت وقرر بدء التحقيق معه. لم يترك أبوت انطباعًا إيجابيًا عن ويسلي ، وحاول المغادرة في أقرب وقت ممكن. من شيكاغو ، دعا ويسلي رودولف. وقال لابن أخيه أن مذكرة اعتقال صدرت في إنديانابوليس. قالت تيريزا إنه عندما غادر منزل ويسلي ، سرق 150 دولارًا من إبريق فوق الموقد ، ولم يُسمح ويسلي بالحضور إلى رودولف الآن. أدرك ويسلي على الفور أن هيلي أخذ المال. تذكر الفتاة من مكتب تحرير مجلة تايم ، التي ساعدته كثيرا ، وقرر الذهاب إلى نيويورك.

بعد مكالمة هاتفية من شيكاغو ، لم يتحدث ويسلي مع عمه لمدة شهرين تقريبًا. عند وصوله إلى نيويورك ، ذهب على الفور إلى أليس لاركين. كانت مسرورة معه بوضوح. أخبرها ويسلي عن هدفه: فهم كيف رأى الناس الذين عرفهم توم. أرادت أليس مساعدته. استقرت ويسلي في شقتها الصغيرة واشترت له ملابس جديدة. اعترفت أليس لـ Wesley بأنها تريد كتابة رواية عنه. قام ويسلي بتدوين المبالغ التي أنفق عليه في دفتر ملاحظات ، يخطط لسداد الدين بعد أغلبيته.

قرر ويسلي البدء بحصن فيليب ، حيث بدأت قصة Jordahs. من خلال مجلتها ، اكتشفت أليس أن ثيودور بويلان لا يزال على قيد الحياة ولا يزال يعيش في منزله. نبتة في حوزة بويلان تم كسرها ، الطريق في الحفر ، المروج المتضخمة مع العشب الطويل. بدا منزل ويسلي وكأنه سجن لويسلي. كان ثيودور بويلان نفسه رجلاً عجوزاً ذو أنف حاد وعيون موحلة. تحدث بازدراء عن توم باعتباره قاتلًا وحرقًا متعمدًا. عند مغادرة الغرفة ، اعتقد ويسلي أنه كان ينبغي على والده إشعال النار ليس فقط في الصليب ، ولكن في كل هذا المكان اللعين.

التالي كان دومينيك جوزيف أغوستينو ، المدرب السابق للنادي الرياضي توم الذي عمل لصالحه. اكتشف إليس أنه لا يزال يعمل في نفس النادي مثل البواب. بالنظر إليه ، لم يكن ويسلي يتخيل أن هذا الرجل كان صغيرًا. كان Agostino لا يزال ممتنًا لتوم لأنه انتقم مرة واحدة من نسل عائلة بوسطن القديمة. أثناء فراقه ، قال لـ Wesley: "كان يجب قتل الكثير قبل أن يأتي الدور إلى والدك". عاد ويسلي إلى نيويورك في مزاج مختلف تمامًا عما كان عليه بعد حصن فيليب.

بينما كان ويسلي بعيدًا ، رصد إليس كلوتيلد. قبل بضع سنوات في Elysium ، جرت إجراءات طلاق رفيعة المستوى لـ Harold Jordah. وجدته زوجته في السرير مع خادمة وأخذت نصف ثروته منه. كانت كلوتيلدا خادمة. الآن امتلكت غرفة غسيل في إليسيوم.

في البداية ، خطط ويسلي لرؤية هارولد جورده ، لكنه لم يرغب في التعامل مع ابن توم. ثم ذهب ويسلي إلى غرفة الغسيل للقاء المرأة التي أحبها والده كثيراً. كانت Clotilde قصيرة ومليئة بالشيخوخة. كانت سعيدة لرؤية ويسلي. على الرغم من أن كلوتيلد كان لديها رجل آخر ، إلا أنها لا تزال تعيش مع ذكريات توم. قالت لويسلي في وداع: "كان والدك الرجل الأكثر لطفًا ، ولا يمكن للمرأة أن تحلم إلا في رحلاتها على هذه الأرض".

عاش الرجل العجوز شولتز ، المدير السابق لتوم ، في دار رعاية في برونكس. ما زال لا يستطيع أن يغفر توم لأنه دمر فرصته الوحيدة للحصول على البطل. يعتقد شولتز أن توم قتل من قبل النساء. سئم ويسلي من حقيقة أن والده كان يصب باستمرار الطين ، وكان يفكر في الإقلاع عن هذا المشروع. بدأ إليس في ثني ويسلي ، وصاح في وجهها. انفجرت أليس بالبكاء ، وعانقها ويسلي للراحة ، وقبلها.

اختلف كالفن رينواي عن رابيت دواير في لون البشرة فقط. قبل ويسلي كأمير ، وكان مستاء للغاية عندما علم أن توم مات.كان الشخص الوحيد القادر على حماية البحار الأسود من فالكونيتي. كانت أسعد لحظة في حياة رينواي. قال لـ Wesley: "إذا أصبحت على الأقل نصف ما كان والدك ، فعليك أن تشكر الله كل يوم". في فراق ، أعطته رينواي صندوقًا صغيرًا مغطى بالجلد مع نقش ذهبي - أغلى شيء كان لديه ، وعامله على أفضل غداء في هارلم. عند النزول إلى مترو الأنفاق ، رمى ويسلي قائمته. بعد هذه الكلمات عن والده ، لا معنى للقاء شخص آخر ، فكر وشعر بالارتياح ، كما لو أن حجرًا قد سقط من روحه.

استأجر رودولف منزلاً على شواطئ المحيط الأطلسي. أمضت هيلين موريسون عدة أيام في الأسبوع معه. كانت مطلقة ومرة ​​في حفلة في الجيران ذهبت إلى رودولف بنفسها. كانت هيلين امرأة طويلة ونحيلة ذات وجه محدد جيدًا وشعر بني محمر داكن. كانت منخرطة بنشاط في شؤون الحزب الديمقراطي وكانت واحدة من هؤلاء النساء اللواتي يمكن الاعتماد عليهن أكثر من الرجال.

الآن كان رودولف يفكر في الفيلم الذي كان جريتشن على وشك تقديمه. لم يكن متأكدًا من أن أخته لديها قدرات كافية لتصوير صورة. ومع ذلك وافق رودولف على تحمل ثلث التكاليف ، فقد استمتع بها. تقرر تصوير الفيلم في بورت فيليب ، مسقط رأس الأردنيين. كان رودولف وهيلين يتناولان الغداء عندما دق جرس الباب. وقف ويسلي على العتبة ، مرتديا ملابس ومشط.

أصبح بيلي عضوا في المنظمة الإرهابية مونيكا كان عضوا في. من الكلمات الفردية في المحادثة ، خلص بيلي إلى وجود مجموعات مماثلة في مدن أخرى في أوروبا ، لكنه لم يكن يعرف التفاصيل. كان بيلي ساخطًا على معاملته كغريب ، على الرغم من أنه شارك مرتين في شؤونهم. كان بيلي ساخرا بشأن ازدراء رفاقه في السلاح ، الذين اعتبروه المرشح المفضل للعقيد. كان يعلم أنه في نهاية المطاف سيضعون سلاحًا في يديه ويأمرهم بالقتل ، وسيقتل. شعر بيلي وكأنه قدر ، رجل يعني شيئًا. كان سيبقى في الجيش لولاية ثانية ، الأمر الذي شعر جريتشن بخيبة أمل كبيرة معه.

بعد عودته إلى المنزل في وقت متأخر من الليل ، قابل بيلي رجلاً عند مدخل منزله تعرّف فيه على والده. اكتشف الأب الابن أن ابنه كان ينوي البقاء في الجيش ، وجاء لثنيه. دعا بيلي للانتقال إلى شيكاغو وبدء عمل إعلاني. كانت جهود الاباتي فاشلة.

في الصباح ، ظهرت مونيكا وجلبت حزمة ، كان من المفترض أن يسلمها بيلي إلى شارع غروس كايو في الدائرة السابعة في باريس. احتوت الحزمة على عشرة آلاف فرنك فرنسي ومسدس أوتوماتيكي أمريكي مع كاتم للصوت. جاء إلى المكان في وقت مبكر للغاية. عندما كان هناك حوالي ثلاثين متراً إلى الشارع المطلوب ، تومض أمامه سيارة شرطة وتوقفت ، مما أدى إلى إغلاق مدخل Gro-Kaya. قفز خمسة من ضباط الشرطة وخرجوا ببنادق في أيديهم. سمع بيلي صرخات ، رن الطلقات. عاد ، مجبرًا نفسه على المشي ببطء. على زاوية الشارع ، رأى بيلي مصرفًا ودخله. هناك استأجر خزنة وضع فيها المال والسلاح. أمضى بيلي بقية اليوم في غرفة الفندق ، محاولًا الوصول إلى مونيكا. لم يرد أحد في بروكسل. في صحف الصباح ، قرأ بيلي أن شخصا مجهولا يشتبه في تهريب المخدرات قتل في المنطقة السابعة. بالعودة إلى بروكسل بعد يومين ، اكتشف بيلي أن الشقة كانت فارغة. اختفى كل شيء يخص مونيكا ، لم تترك أي ملاحظة. بعد هذه الأحداث ، قرر بيلي عدم البقاء في الجيش.

أعجبت هيلين ويسلي - لم تكن على الإطلاق مثل جان. استحم ويسلي في المحيط بعد العشاء ، تخيل أن إليس كان بجانبه. بعد تلك القبلة الواحدة ، نوع من التوتر الذي نشأ بينهما غير علاقتهما للأسوأ. كان ويسلي يفكر في أليس برغبة في ألا يجرؤ على الاعتراف بأي شخص.

أخبر رودولف ابن أخته عن نية جريتشن لتصويره في فيلمه وقال إنه تسوية النزاع مع تيريزا. قال ويسلي إنه يريد العودة إلى أوروبا ، وزيارة كيت وأرنب ، ومقابلة بيلي أبوت. اقترح رودولف أن يبقى ويسلي معه ، وتخرج من المدرسة الثانوية والتسجيل في مدرسة تابعة للبحرية التجارية - حتى يتمكن من تجنب إرساله إلى الحرب مع فيتنام. وافق ويسلي.

بعد مغادرة الجيش ، ذهب بيلي إلى مكان يسمى إل فارو بالقرب من ماربيا في إسبانيا. عرض عليه العمل هناك لمدة عام كمدرب للتنس. قبل المغادرة ، تلقت بيلي رسالة من مونيكا - لم تكن تريد أن تغفل عنها. مزق بيلي الرسالة إلى قطع صغيرة وخفضها في المرحاض. لم يترك عنوانًا جديدًا. في فرنسا ، اشترى بيلي سيارة جديدة. كان بإمكانه تحمل كلفة - هناك ميراث صغير ينتظره في بنك باريس.

وافق ويسلي على النجم في فيلم Gretchen. تم القبض عليه من خلال عملية تصوير الصورة ، كل صباح كان يسرع إلى المجموعة. كان شريكه فرانسيس ميللر. تميزت بجمال غريب ، أحببت الشرب ، لكنها كانت تحب النوم مع ويسلي. كان فرانسيس متزوجًا من ممثل شاب وعاش بشكل دائم في كاليفورنيا. في بداية الرواية ، كان ويسلي غير مرتاحًا بعض الشيء ، كان يعتقد أنه كان في حالة حب مع إليس ، على الرغم من أنه لا يزال لا يوجد شيء بينهما. حذرت جريتشين ابن أخيها من أخذ هذه الرواية على محمل الجد. لم يكن أحد يعرف أن جريتشين كانت عمة ويسلي ، وكان عمه يمول الصورة. أخذ ويسلي اسمًا مستعارًا أدى فيه توم أداءه في الحلقة. عرفه الجميع باسم ويسلي جوردان.

في المجموعة ، التقى رودولف بديفيد دونيلي. كان مهندسًا معماريًا ، ولكنه بدأ الآن في العمل كمصمم ديكور. شارك دونيلي مع رودولف خطته - لبناء مجمع سكني لكبار السن ، حيث يمكنهم العيش حياة نشطة ومرضية. كان دونيلي بالفعل في الاعتبار قطعة أرض مناسبة بالقرب من نيويورك. أحب رودولف هذه الفكرة ، وأراد استثمار الأموال فيها. في وقت متأخر من الليل ، ظهرت دونيلي في حالة سكر وسعيدة لجريتشن واعترفت بحبها.

أحب بيلي هذه المدينة الإسبانية الهادئة. بدا أنه عاد إلى المنزل بعد رحلة طويلة. عاش بيلي بهدوء ، محاولاً ألا يكون على علاقة مع موكليه ، وحتى بدأ في الكتابة في مذكراته مرة أخرى. لكن حياة هادئة لم تدم طويلاً: سرعان ما ظهرت مونيكا في البلدة ، برفقة رجل أعمال ألماني مسن. تظاهرت بأنها لا تعرف بيلي.

في الحفل التقليدي تكريما لنهاية إطلاق النار ، وصل زوج فرانسيس. شهد ويسلي مشهدًا مزعجًا بينهما. كانت أليس حاضرة أيضًا في هذا الحفل وأبقت منعزلة. تأخر رودولف عن بدايته ، فحل المشاكل التي نشأت فيما يتعلق بمشروع دونيلي. استسلم ويسلي على فرانسيس. بالعودة إلى المنزل ، قام بصنع السلام مع أليس. قضيا هذه الليلة معا.

لم تظهر مونيكا أنها تعرف بيلي. في الفندق ، تم تسجيلها تحت اسم مونيكا هيتزمان. كل يوم ، شعر بيلي بعدم الارتياح أكثر فأكثر. بالإضافة إلى ذلك ، بدأت إسبانية تدعى كارمن ، ابنة أب مؤثر وثري ، في الالتفاف على بيلي.

بعد التصوير ، ذهب ويسلي إلى باث لزيارة كيت وشقيقه الأصغر توم. ثم ذهب إلى بيلي. لقد أحببت ابن عم أبوت ؛ لقد جعل ويسلي يعمل في فندق ، لتنظيف حمامات السباحة. أخبر بيلي ويسلي أنهم يريدون إرسال صورة لجريتشن إلى المهرجان في كان. قرر أن يأخذ إجازة قصيرة ، ويذهب إلى هناك بالسيارة. وافق ويسلي على الانضمام إليه. في النهاية ، كسرت مونيكا الصمت. أصبحت مهتمة ويسلي ، لكن بيلي لم يكن يريد منه الاتصال بمونيكا.

بعد ذلك بأسبوعين ، ضرب بيلي كرة التنس بطريق الخطأ في عين كارمن. كان الجرح خطيرا. في اليوم التالي ، تم طرد بيلي. الآن لا شيء يمنع الإخوة من الذهاب إلى كان. في الطريق ، اعترف ويسلي لبيلي أنه ينوي العثور على يوغسلافيا دانوفيتش وقتله. لم يستطع بيلي أن يسمح له بذلك.لتمديد وقته ، وعد ويسلي بالحصول على مسدس بكاتم صوت. عند وصوله إلى باريس ، اتصل بيلي برودولف وتحدث عن مشكلة جديدة. طار رودولف على وجه السرعة إلى فرنسا. في هذه الأثناء ، كان ويسلي يتطلع إلى بيلي في سان تروبيه.

ذهب رودولف إلى أنتيب إلى المحامي نفسه الذي ساعده قبل بضع سنوات. قرر أن يتقدم على ويسلي ، وبمساعدة محام ، يأمر بقتل دانوفيتش. كان على بيلي أن يذهب إلى ويسلي ويحتجزه لمدة أسبوعين ، لكن ويسلي كان صبورًا جدًا.

في كان ، التقى بيلي بوالدته واكتشف أن لديها عشيق جديد - دونيلي. كان الجميع يبحثون عن ويسلي ، لكنه لم يكن في أي مكان يمكن العثور عليه. ذات مساء ، ظهرت مونيكا في غرفة بيلي. بينهما مرة أخرى نشأت علاقة حب. في وقت لاحق ، أعطت مونيكا بيلي مهمة: كان عليه أن يحمل قنبلة مقنعة على أنها كاميرا فيلم في العرض المسائي لفيلم جريتشن. حقق العرض النهاري للوحة نجاحًا لا يصدق. بالقرب من السينما ، التقى بيلي ويسلي - جاء أيضًا لمشاهدة الفيلم. كان على بيلي أن يعترف لابن عمه بأن رودولف كان على علم بخططه. قرر بيلي أنه لا يستطيع القيام بذلك مع والدته ، وأبلغ الشرطة بالقنبلة. في صباح اليوم التالي ، قرأ بيلي في إحدى الصحف أنه تم اعتقال رجل كان من المفترض أن يعطيه القنبلة. في اليوم التالي ، قام شخص بتفجير سيارة بيلي.

الجزء الرابع

1972 سنة. انتقل بيلي إلى شيكاغو وعمل في صحيفة في إدارة أخبار المدينة. عاش حياة منعزلة ، لأنه كان يخشى أن تجده المجموعة الإرهابية مونيكا. غالبًا ما دعته زميلة بيلي ، رودا فلين ، إلى الحفلات ، لكنه رفض طوال الوقت. على الرغم من ذلك ، كان بيلي على علم بجميع الأحداث العائلية.

بدأ رودولف ، إلى جانب هيلين موريسون ، بالانخراط في شؤون الحزب الديمقراطي ، وهم الآن بين أمريكا وأوروبا. عمل ويسلي كبحّار على متن يخت في البحر الأبيض المتوسط. لم يتخل أبدًا عن نيته في الانتقام من والده ، وكان لا يزال يبحث عن دانوفيتش. انتقلت أليس إلى مكتب Paris Times لرؤية ويسلي في كثير من الأحيان. سرعان ما وجد بيلي ، في إحدى رسائل رودولف ، مذكرة مقطوعة من صحيفة مرسيليا. وقالت إنه تم العثور على جثة مواطن يوغوسلافيا ، يانوس دانوفيتش ، في الميناء. على رأس الورقة كان التاريخ: السبت 24 أكتوبر 1970. عندما ذهب ويسلي إلى أوروبا ، كان دانوفيتش قد مات بالفعل نصف عام.

فاجأ الخبر بيلي. أدرك أنه سئم من الخوف. اتصل بيلي برود ، واستقل سيارة أجرة وذهب إلى حفلة.